МЕТОДИКА ОБЪЯСНЕНИЯ ЗНАЧЕНИЙ И ФУНКЦИЙ ГЛАГОЛЬНЫХ ФОРМ
В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Каждый, кто изучал английский язык как иностранный, знает, что самую большую сложность для говорящих на русском языке представляют «времена» английского глагола.
Постараемся доходчиво и просто объяснить принципы функционирования английских видо-временных форм глагола на русском языке. Приведенные ниже значение и функции английских времен соответствуют традиционной методике обучения грамматическим формам английского глагола.
Expressing the Future: The Future Simple Tense
«+» S + shall (I, we)/will + V1 «-» S + shall/will + not + V1 «?» Shall/will + S + V1?
• Для выражения действия, которое совершится или будет совершаться в будущем. Это время может обозначать как однократное, так и повторяющееся действие.
Не will return in Moscow in a few days.
They will take English lessons twice a week.
• Когда говорим о только что принятых решениях. It's so cold in here, I'll close the window.
I know! I'll ask for a pay rise tomorrow.
• Когда говорим о действиях или предсказываем действия, которые могут (не) произойти в будущем.
She will probably phone later.
It looks as if Jake will lose his job.
• Когда говорим о будущих действиях, на которые мы никак не можем повлиять.
She will be ten next year.
• Выражая предложения.
I'll help you with your physics homework, if you like.
Для выражения предложения в вопросительной форме с местоимениями I и we используется shall, а не will. Shall I help you with the advertising campaign ?
Shall we discuss this in the morning?
Выражая просьбы.
Will you help me with my physics homework ?
Выражая просьбы, мы можем использовать would, could, or can. Would и could — более вежливая форма, нежели will и can. Would/ Could/ Can you give a presentation on the sales figures ?
Выражая обещания или отказы.
No, I won't give a presentation on the sales figures.
Выражая отказы, мы можем также использовать couldn't или can't. Couldn't — более вежливая форма, чем won't и can't.
No, I couldn't/can't give a presentation on the sales figures.
Когда мы говорим о том, в чём не уверены или не решили окончательно.
I think I'll phone you later
Когда действие является одним из двух или нескольких последовательных действий в будущем, то употребляется только The Future Simple.
I'll come home early, I'll rest from 5 till 6, and then I'll work the whole evening.
Co словами expect, hope, believe, I'm afraid, I'm sure, I know, I think, probably, когда мы выражаем надежду, опасение, угрозу, предложение, предупреждение, предсказание, комментарий и т.д.
I hope he won't be late.
The Future Simple не употребляется в придаточных предложениях времени и условия. В этих случаях вместо The Future Simple употребляется The Present Simple.
If I receive a letter from him, I'll let you know.
В британском варианте английского иногда shall используется с I и we вместо will.
I shall/will be in touch again soon.
Words and phrases often used with the Future Simple: tomorrow, tonight, next (week), in (two) days, the day after tomorrow, soon, in (a week), in (2050), etc.
Expressing the Future: The Future Continuous Tense
«+» S + shall (I, we)/will + be + Ving
«-» S + shall/will + not + be + Ving
«?» Shall/will + S + be + Ving?
Для выражения длительного действия, которое начнется до определенного момента в будущем и все ещё будет совершаться в этот момент. Этот момент может быть определен:
1) Такими обозначениями времени, как at (5 o'clock), at (noon), at that moment etc.
I shall be working at 6 o'clock.
2) Другим будущим действием, выраженным глаголом в Present Simple в придаточных предложениях времени и условия.
I shall be working when he returns.
If you come after 11 o'clock, I shall be sleeping.
Для выражения длительного действия, которое будет совершаться в определенном отрезке времени в будущем, хотя и не будет происходить непрерывно в течение всего этого отрезка.
I shall be preparing for ту exam in May.
Для выражения действия, которое произойдет в будущем при нормальном стечении обстоятельств.
The company Chairperson will be arriving on Thursday.
Привычные или повторяющиеся действия в определенном отрезке времени в будущем.
In the future, we'll all be flying around using jet-packs.
Когда говорим о рутинных действиях в будущем.
Til be seeing Miranda tomorrow. (I don 7 like her but we work together and
I will definitely see her.)
Когда мы вежливо спрашиваем о чьих-либо планах для того, чтобы попросить их о чем-либо.
Will you be going to the market ? Can you buy me some vegetables ?
The Future Continuous употребляется иногда наряду с The Future Simple с таким обозначениями времени как all day long, all the time, the whole evening, from 5 till 6 etc. При употреблении The Future Continuous говорящий изображает действие как процесс, а при употреблении The Future Simple он лишь констатирует факт совершения действия.
Не will be reading the whole evening.
He will read the whole evening.
Когда действие с таким обозначением времени является одним из двух или нескольких последовательных действий, то употребляется только The Future Simple.
I'll come home early, I'll rest from 5 till 6, and then I'll work the whole evening.
• Когда два длительных действия совершаются одновременно, оба действия могут выражаться либо временами группы Continuous (The Future Continuous в главном предложении и The Present Continuous в придаточном), либо временами группы Simple (The Future Simple в главном предложении и The Present Simple в придаточном). При употреблении времен Continuous говорящий изображает действие как процесс, а при употреблении времен Simple он лишь констатирует факт совершения действия:
While he is having his breakfast, I shall be reading the newspaper.
While he has his breakfast, I shall read the newspaper.
• The Future Continuous употребляется также для выражения действия недлительного характера. В этом случае The Future Continuous употребляется вместо The Future Simple и выражает намерение совершить действие или уверенность в его совершении в результате договоренности.
Не will be meeting us at the station.
Words and phrases often used with the Future Continuous: tomorrow, tonight, next (week), in (two) days, the day after tomorrow, soon, in (a week), in (2050), etc.
Expressing the Future: The Future Perfect Tense
«+» S + shall (I, we)/will + have + V3/ed
«-» S + shall/will + not + have + V3/ed
«?» Shall/will + S + have + V3/ed?
Для выражения будущего действия, которое совершится до определенного момента в будущем. Момент, до которого совершится действие, может быть определен:
a) Такими обозначениями времени, как by (5) o'clock, by (Saturday), by that time etc.
We shall have translated the article by 5 o'clock.
b) Другим будущим действие, выраженным в The Present Simple, в придаточных предложениях времени и условия.
I shall have finished the work before you return.
В придаточных предложениях времени и условия The Future Perfect не употребляется. В этих случаях вместо The Future Perfect употребляется The Present Perfect.
We shall send the documents after we have shipped the goods.
The Future Perfect иногда выражает не будущее действие, а предполагаемое действие, относящееся к прошедшему. В этом случае The Future Perfect приближается по значению к сочетанию must с The Perfect Infinitive и переводится на русский язык прошедшим временем в сочетании со словами «вероятно», «должно быть». В таком употреблении The Future Perfect часто встречается в деловых письмах, газетных и журнальных статьях.
You will have read in the papers about the conclusion of this agreement.
Words and phrases often used with the Future Perfect: by, by the time, by then, before, not... until/till, etc.
Expressing the Future: The Future Perfect Continuous Tense
«+» S + shall (I, we)/will 4- have + been + Ving
«-» S + shall/will + not + have + been + Ving
«?» Shall/win + S + have + been + Ving?
Для выражения длительного будущего действия, которое начнется ранее другого будущего действия и будет еще совершаться в момент его наступления. Как и другие времена этой группы, The Future Perfect Continuous употребляется, когда указан период времени, в течение которого действие будет совершаться. (Эта форма употребляется очень редко)
I shall begin to work at 10 o'clock in the morning.
When you return home at 5 o'clock, I shall have been working for seven hours.
By the 1st of June, 2020, he will have been working at the factory for 20 years.
● Мы можем употреблять The Future Simple, The Future Continuous, The Future Perfect, предсказывая настоящее или прошедшее.
There's somebody on the phone for you. That'll be my mum.
Don 7 call her now. She'll be sleeping.
It's 7o'clock. Dad will have left the office by now.
Words and phrases often used with the Future Perfect Continuous: by...for
Expressing the Future: The Present Simple Tense
• Расписания, программы, назначенные договоренности, на ход которых говорящий не может повлиять.
The bus to the science museum leaves at 8 o'clock tomorrow morning.
• После if в условных предложениях первого и нулевого типа.
If technology continues to advance so quickly<sub>,</sub> what will life be like in a hundred years?
• В обстоятельственных придаточных предложениях времени после определенных выражений и обстоятельств времени: when, as soon as, before, after, until/till, while, once etc.
We'll find out as soon as we get to the lab.
Expressing the Future: The Present Continuous Tense
• Для обозначения будущего действия, когда выражается намерение совершить действие или уверенность в его совершении. Договоренность об осуществлении действия произошла до момента говорения. Обычно имеется обстоятельство времени, указывающее на будущее время.
They are going to the theatre tonight.
Are they installing the new computers next week?
| Для выражения намерения совершить действие используется как
• The Present Continuous, так и The Present Continuous глагола to go в сочетании с инфинитивом смыслового глагола. Однако:
1. The Present Continuous употребляется, когда не просто решено осуществить какое-либо будущее действие, но уже идет определенная подготовка к его осуществлению.
They are getting married next month. (They've decided and arranged to do it) А используя The Present Continuous глагола to go с инфинитивом смыслового глагола, мы просто говорим о принятом решении осуществить какое-то действие в будущем
They are going to get married in 3 months. (They have already decided to do it)
2. The Present Continuous HE используется для выражения намерения совершить действие в далёком будущем. I'm going to work for a really successful company one day.
I'm working for a huge multinational one day.
• С глаголами движения (особенно с глаголами to come и to go) используется The Present Continuous, а не to be going to do smth.
She's going to London next week.
Expressing the Future: The Present Continuous глагола to go в сочетании с инфинитивом другого глагола (to be going to do smth)
• Планы и намерения, которые вы имеете на момент говорения.
• I'm going to be a famous doctor one day.
• Для выражения намерения совершить действие или уверенности в его совершении в будущем (собираюсь, намереваюсь); более далёкая перспектива, нежели у The Present Continuous.
I am going to learn French next year.
• Для выражения большой вероятности или неизбежности совершения действия, когда есть очевидность, что это скоро произойдет. The sky is clearing up, the rain is going to stop in a minute.
Other ways to express the future:
• To be (just) about to V (ближайшее будущее) I'm just about to ask for my pay rise.
• To be just) on the point/verge of Ving (ближайшее будущее)
I'm just on the point/verge of asking for my pay rise.
• To be due to (формальная договоренность) I'm due to meet my boss at 11 o'clock.
• To be to do (обязательство, формальное сообщение, извещение)
You are to get those reports written before Friday!
The factory is to open in July.
• Other modals (выражая уверенность, возможность)
I might ask for a pay rise tomorrow.
Expressing the Past: The Past Simple Tense
«+» S + V2/ed
«-» S + did not + V1
«?» Did + S + V1?
Служит для выражения действия, совершившегося или совершавшегося в прошлом. Это время употребляется в повествовании, то есть при изложении событий, имевших место в прошлом, а также в разговоре о прошедших событиях. The Past Simple переводится на русский язык прошедшим временем глагола как совершенного, так и несовершенного вида, в зависимости от смысла предложения.
• Для выражения прошедшего действия с указанием времени (yesterday, last week).
They phoned two hours ago.
Время совершения действия может быть выражено также придаточным предложением.
Не called when I was at the Institute.
Время совершения действия может быть и не указано в предложении, а лишь подразумеваться.
I bought this book in Moscow.
• Для выражения ряда прошедших действий, предаваемых в той последовательности, в которой они происходили.
Не left the hotel, took a taxi, and drove to the theatre.
• Для выражения обычного, повторяющегося, прошедшего действия.
Last winter I spent a lot of time in the library.
• Единожды произошедшее прошедшее действие.
• Sony and Phillips invented the CD in the early 1980s.
• Привычные действия в прошлом.
Did you collect stamps when you were younger?
• Для описания постоянных ситуаций в прошлом.
A famous footballer lived in our house before we bought it.
• Основные события в истории или рассказе. Frank turned on the TV and sat on the sofa.
• Общеизвестные факты в прошлом. Crosswords didn't become popular until the 1930s.
• Для выражения действия, которое произошло в определенный исторический период, но время не указывается.
Shakespeare wrote a lot of plays.
• В придаточной части условных предложений II типа.
• If we didn't have computers, what would the world be like?
• После wish, it's time, would rather, etc.
I'd rather Michael didn't waste so much time playing video games.
| Мы также можем использовать did в The Past Simple, подчеркивая эмоциональность заявлений, сильные чувства или противопоставление.
We lost 5-0 but at least we did get into the final.
I did enjoy our visit to the Science Museum last summer.
Perhaps our grandparents didn't have e-mail, but they did have thetelephone and telegrams.
Words and phrases often used with the Past Simple: yesterday, then, last (week), (a week) ago, the other day (на днях), when, on (Monday), in (1987), during the war, how long ago, just now, etc.
Expressing the Past: The Past Continuous Tense
«+» S + was (ед.ч)/were (мн.ч.) + Ving
«-» S + was/were + not + Ving
«?» Was/were + S + Ving?
Это время выражает прошедшее действие в процессе его совершения, то есть незаконченное длительное действие. Оно переводится на русский язык прошедшим временем глагола несовершенного вида.
• Для выражения длительного действия, начавшегося до определенного момента в прошлом и все ещё совершавшегося в этот момент. Этот момент может быть определен такими обозначениями, как at 5 o'clock, at that moment etc.
It was raining at noon.
Или другим прошедшим действием, выраженным глаголом в The Past Simple.
Не hurt his leg while he was playing football.
• Для выражения длительного действия, которое совершалось в истекшем отрезке времени, хотя и не происходило непрерывно в течение всего этого отрезка.
Не was writing a play during the summer.
• Раздражающие привычки в прошлом с always.
When we were young, my brother was borrowing my toys.
• Развивающиеся или меняющиеся ситуации в прошлом.
I was getting frustrated with my internet provider so I decided to change.
• The Past Continuous употребляется иногда наряду с The Past Simple с такими обозначениями времени, как all day long, all the time, all day yesterday etc. При употреблении The Past Continuous говорящий изображает действие как процесс, а при употреблении The Past Simple он лишь констатирует факт совершения действия.
I was reading all day yesterday. I read all day yesterday.
BUT! Когда действие с таким обозначением времени является одним из двух или нескольких последовательных действий, употребляется только The Past Simple.
I came home early, rested from 5 till 6, and then worked the whole evening
• Когда 2 длительных действия совершаются одновременно, они оба выражаются или посредством The Past Continuous (процесс), или посредством The Past Simple (факт совершения действия).
While I was doing ту homework, he was resting.
While I did my homework, he rested.
• В придаточной части условных предложений II типа. Would you be happier if you were studying computer science ?
• После wish, it's time, would rather, etc.
I wish we were going to the computer fair next weekend.
|
Used to Be used to +ing form / noun / pronoun • Would • Was going to |
|
|
Used to expresses past habits, regularly repeated actions in the past or past states. (Stative verbs are not used with «would».) |
She used to tell me stories, (also: would tell me...) He used to live in the country, (not: |
|
Would expresses regularly repeated actions and routines in the past. It isn't used for states. |
Mum would always make me a big breakfast, (also: Mum used to make...) |
|
Be used to means «be accustomed to», «be in the habit of». |
She isn't used to living in tropical climates. (=she isn't accustomed to living...) |
|
Was going to expresses actions one intended to do but didn' do. |
She was going to move to London but then she decided to stay in York. |
Would: привычки в далеком прошлом
When I was young, my grandfather would take me to the park to play. В этом значении would не употребляется в отрицательной и вопросительной формах. Для образования отрицательной формы служит would never.
We would never play games together as a family when I was growing up.
Used to: привычки и состояния в далеком прошлом.
My mother used to play a lot of squash before I was born.
Говоря о состоянии, мы используем used to, но не would.
We used to have a house that was right next to the park.
Wc would have a house that was right next to the park.
Be used to: ситуация уже привычна и знакома.
I didn 't like being the goalkeeper at first but now I'm used to it.
Get used to: подчеркиваем процесс привыкания.
I'm gradually getting used to being in a new team.
Words and phrases often used with the Past Continuous:
While, when, as, at that moment, at (5 o'clock), at (noon), etc.
Expressing the Past: The Past Perfect Tense
«+» S + had + V3/ed
«-» S + had + not + V3/ed
«?» Had+ S + V3/ed?
• Для выражения прошедшего действия, которое уже совершилось до определенного момента в прошлом. The Past Perfect переводится на русский язык прошедшим временем глагола совершенного, а иногда и несовершенного вида в зависимости от смысла предложения. The Past Perfect представляет собой «предпрошедшее» время, так как оно выражает прошедшее действие по отношению к моменту, также являющемуся прошедшим. Этот момент может быть определен такими обозначениями времени, как by 5 o'clock, by that time etc.
By the end of the year he had learnt to speak English.
Другим, более поздним, прошедшим действием, выраженным в
The Past Simple.
We sent him a telegram yesterday as we hadn't received any letters from him for a long time.
Время или действие, до которого совершилось действие, выраженное в The Past Perfect, может быть не указано в предложении с The Past Perfect, а упомянуто в другом предложении.
As I was going to the station, it began to rain. Fortunately, I had taken an umbrella and put on a coat.
• Для выражения завершенного прошедшего действия, которое имело видимые результаты в прошлом.
She was unhappy because she had failed the exam.
• Два или несколько прошедших действий, передаваемых в той последовательности, в которой они происходили, выражаются глаголами в The Past Simple, несмотря на то что одни действия предшествовали другим.
Не arrived at the Leningrad station, took a taxi and drove to the hotel. Then he went to the telegraph office and sent his wife a telegram.
Когда же последовательность действий прерывается упоминанием о ранее совершившихся действиях, то такие ранее совершившиеся действия выражаются глаголом в The Past Perfect.
Не arrived at the Leningrad station, took a taxi and drove to the hotel, where he had reserved a room.
• The Past Perfect часто употребляется в придаточных предложениях после союза after (после того как). Употребление The Past Perfect подчеркивает, что действие придаточного предложения уже совершилось до наступления действия главного предложения.
After the sun had set, we decided to return home.
Когда нет необходимости подчеркнуть предшествование одного действия другому, то после after употребляется The Past Simple.
After he turned off the light, he left the room.
• После when (когда) обычно употребляется The Past Simple. Когда вместо when по смыслу можно употребить союз after (после того как), употребляется The Past Perfect (подчеркивается, что действие придаточного предложения уже совершилось до наступления действия главного предложения).
When the secretary received the telegram, she immediately showed it to the manager.
BUT! When (=after) they had gone, he began to work.
• В сложноподчиненном предложении, в котором придаточное предложение начинается с союза before (прежде чем, до того как), The Past Perfect употребляется в главном предложении, a The Past simple — в придаточном, так как действие главного предложения предшествует действию придаточного предложения
I had finished ту work before he returned.
Когда нет необходимости подчеркнуть предшествование одного действия другому, то как в главном, так и в придаточном предложении употребляется The Past Simple.
I turned off the light before I left the room.
Иногда The Past Perfect употребляется после союза before в придаточном предложении (в главном — The Past Simple). В этом случае before переводится на русский язык посредством «ещё прежде чем», «еще до того как».
We reached the station before it had become dark.
• The Past Perfect употребляется в главном предложении при наличии наречий hardly, scarcely, no sooner. В последующем придаточном предложении употребляется The Past Simple.
No sooner had he arrived, then he fell ill. He успел он приехать, как заболел.
Не had hardly (scarcely) entered the house, when it started to rain. Едва он вошел в дом, как начался дождь.
• Для выражения действия, начавшегося до другого прошедшего действия и ещё совершавшегося в момент его наступления.
Не had been ill for several days when I called on him.
• С таким фразами как It was the lst/2nd /etc. time... It was the second time I'd been on the plane.
• The Past Perfect является прошедшим эквивалентом The Present Perfect (например, при согласовании времен в косвенной речи). She couldn't open the door. She had lost her key. (She can't open the door. She has lost her key.)
| После того как мы употребили The Past Perfect в предложении один раз, обычно далее мы используем The Past Simple вместо продолжения перечисления всех действий в The Past Perfect.
I had already had one flying lesson, which was great fun, and I knew immediately that I wanted to get my pilot's licence.
Words and phrases often used with the Past Perfect: for, since, already, after, just, never, yet, before, by, by the time, etc.
Expressing the Past: The Past Perfect Continuous Tense
«+» S + had + been + Ving
«-» S + had + not + been + Ving
«?» Had+ S + been + Ving?
The Past Perfect Continuous употребляется для выражения длительного прошедшего действия, начавшегося ранее другого прошедшего действия, выраженного в The Past Simple и ещё происходившего в момент его совершения. The Past Perfect Continuous употребляется, когда указан период времени, в течение которого действие уже совершалось, то есть с таким обозначениями времени, как for 2 hours, for а long time etc. The Past Perfect Continuous переводится на русский язык прошедшим временем глагола несовершенного вида. She had been sleeping for 3 hours when we returned.
| Если бы в примере не было указано, как долго совершалось действие, то вместо The Past Perfect Continuous следовало бы употребить The Past Continuous.
She was sleeping when he returned.
| Будьте внимательны, так как в русском языке форма прошедшего времени глаголов несовершенного вида употребляется как с указанием периода времени, в течение которого совершалось действие, так и без такого указания.
Я работал 2 часа, когда пришёл мой брат. I had been working for 2 hours when my brother came.
Я работал, когда пришёл мой брат.I was working when mу brother came.
• The Past Perfect Continuous употребляется также для выражения длительного прошедшего действия, которое закончилось непосредственно перед моментом наступления другого прошедшего действия. Период времени, в течение которого совершалось действие, может быть как указан, так и не указан.
Although the sun was shining, it was still cold as it had been raining hard for 2 hours. (указан)
He felt very tired when he came home as he had been playing football. (не указан)
• Для выражения длительного прошедшего действия, которое имело видимые результаты в прошлом.
Her eyes were wet because she had been crying.
• The Present Perfect Continuous является прошедшим эквивалентом The Past Perfect Continuous.
Her back had been aching for 3 days. (Her back has been aching for 3 days.)
Words and phrases often used with the Past Perfect Continuous: For, since, etc.
Expressing the Present: The Present Simple Tense
«+» S + V1/s (3 лицо ед.ч.)
«-» S + do (does) not + V1
«?» Do (does) + S + V1?
• Для описания постоянных ситуаций.
Jane works in a hospital.
• Для описания привычных действий.
Toby walks to work.
I don't always go to lectures that are early in the morning!
• Для повторяющихся действий в настоящем.
We often visit them in summer.
• Для общепринятых фактов и законов природы.
The sun sets in the west.
• Рассказывая анекдоты и другие неформальные истории.
So, a man goes to see his psychiatrist...
• Спортивные комментарии в прямом эфире.
Adams passes to Kareshi. It's a goal.
• Газетные заголовки.
HAWKING WINS NOBEL PRIZE
• Отзывы и рецензии.
The film ends with us not knowing whether they have been successful or not.
• Инструкции и навигация.
You turn left at the end of the road and the school is up ahead.
• Пословицы и поговорки. Too many cooks spoil the broth.
• Для расписаний и программ. School starts at 80 'clock.
• Для выражения будущего действия с глаголами, обозначающими движение: to leave, to sail, to start, to go, to return, to arrive, to come etc. The steamer sails tomorrow.
• Для выражения действия, совершающегося в момент речи (вместо The Present Continuous Tense) с глаголами, не употребляющимися во временах группы Continuous. Стативные глаголы не употребляются во временах группы Continuous, так как эти глаголы не описывают действия.
I see what you mean. I am seeing what you mean.
Любой стативный глагол можно отнести к одной из нижеперечисленных групп: мышление (believe, imagine, know, mean, think, understand, consider, doubt, expect, realize, suppose, suspect), общение, обмен информацией (agree, deny, disagree), существование, наличие (be, exist), эмоции (adore, appeal, appreciate, desire, despise, detest, dislike, envy, fear, feel, forgive, hate, like, love, mind, need, pity,
prefer, satisfy, trust, want, wish), восприятие (appear, hear, look, notice, recognize, resemble, see, seem, smell, sound, taste), владения и отношения между вещами (belong, concern, consist, contain, cost, depend, equal, fit, have, include, involve, lack, measure, owe, own, possess, suit, weigh) и другие (deserve, matter).
Однако многие из вышеперечисленных глаголов всё-таки могут употребляться во временах группы Continuous, когда акцент делается на описании действия, а не состояния. Это такие глаголы, как: appeal, appear, be, consider, depend, feel, fit, have, include, look, love, mean, mind, see, smell, taste, think, weigh.
|
Some stative verbs (be, love, see, smell, taste, think etc) have constinuous but there is a difference in meaning. |
|
|
STATE |
ACTION |
|
He thinks he's really clever. (=he believes) What does it taste like? (=What is its flavour?) He has two houses, (he owns; he possesses) The silk shirt feels soft. (= it has asoft texture) Do you see what I mean? (=Do you understand?) Your perfume smells of apples. (= it has the smell) I love/enjoy good films. (=1 like in general) It looks as it it's going to rain. (=it appears) He appears tobe working. (=he seerns to be) The box is heavy. It weighs a lot. (=its weight is) Luciano is naughty. (=His character is bad These shoes fit me perfectly. (=They are the right size). |
I'm thinking about his offer. (= I'm considering) He's tasting the food to see it it's good. (-he's testing the flavour) She's having lunch. (= she's eating) Ann is feeling the cat's fur. (= she's trying the smell of) I'm seeing Paula tonight. (=I'm meeting) She is smelling the roses. (=she's trying the smell of) I'm loving/enjoying this film. (=1 like specifically) He is looking at the painting. (=he's viewing it) The opera singer is appearing on stage tonight. (=he will make an appearance) He is weighing the potatoes on the scales. (= he is finding out the weight of) Suzy is being very naughty. (=she is misbehaving) We are fitting a new carpet in the hall. (=laying) |
|
Certain adjectives can be used with «be» in the continuous form to express a temporary characteristic. These are: careful, foolish, king, lazy, nice, patient, (im) polite, rude, silly etc. John is usually careful but today he's being careless. You're being very foolish, (normally used as a warning) |
• Для выражения будущего действия (вместо The Future Simple) в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени, которые вводятся союзами if (если), unless (если...не), provided that (при условии, если), when (когда), until/till (до тех пор пока не), as soon as (как только), as long as (пока), before (прежде чем) etc.
If he comes, I shall ask him about it.
| Мы также можем использовать do/does в The Present Simple, подчеркивая эмоциональность заявлений, сильные чувства или противопоставление.
'You don't like going by bus, do you?' 'Actually, I do like to go by bus for short distances.
I do like playing word games.
Adam doesn't know much about psychiatry but he does know quite a lot about psychology
Words and phrases often used with the Present Simple: always, usually, generally, often, sometimes, rarely, seldom, never,every (day),in the (morning), at (night), on (Monday), whenever, nowadays, these days, from time to time, every now and then, most, much of the time, It's, That's the last time, etc.
Expressing the Present: The Present Continuous Tense
«+» S + be (am, is, are) + Ving
«-» S + be + not + Ving
«?» Be + S + Ving?
• Для выражения длительного действия, совершающегося в момент речи
Не is reading a book.
• Для выражения длительного действия, совершающегося в настоящий период времени, хотя и необязательно в момент речи.
Не is writing a new play.
• С always для выражения раздражения или критики (о привычках).
• She is always shouting at me.
• Для выражения назначенных договоренностей.
I'm buying a new car tomorrow. It's all arranged. I have the money.
• Для описания постоянно меняющихся и развивающихся ситуаций.
Her English is getting better.
- Дополнительная информация в анекдотах и других неформальных историях.
A man goes to see his psychiatrist. He's carrying a bag full of money.
- Для выражения будущего длительного действия (вместо The future Continuous) в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени, которые вводятся союзами if, when, while и т.д.
If I am sleeping when he comes, wake me up please.
- Для обозначения будущего действия, когда выражается намерение совершить действие или уверенность в его совершении. Договоренность об осуществлении действия произошла до момента говорения. Обычно имеется обстоятельство времени, указывающее на будущее время.
They are going to the theatre tonight.
Are they installing the new computers next week?
| Для выражения намерения совершить действие используется как
- The Present Continuous, так и The Present Continuous глагола to go в сочетании с инфинитивом смыслового глагола. Однако:
- Present Continuous употребляется, когда не просто решено осуществить какое-либо будущее действие, но уже идет определенная подготовка к его осуществлению.
They are getting married next month. (They've decided and arranged to do it)
А используя The Present Continuous глагола to go с инфинитивом смыслового глагола, мы просто говорим о принятом решении осуществить какое-то действие в будущем. They are going to get married in 3 months. (They have already decided to do it)
- Present Continuous HE используется для выражения намерения совершить действие в далёком будущем.
I’m going to work for a really successful company one day. I'm working for a huge multinational one day.
Words and phrases often used with the Present Continuous: Now, right now, for now, currently, at the moment, for the time being, at present, today, this week, always, nowadays, still, It's, That's the last time, etc.
Expressing the Present: The Present Perfect Tense
«+» S + have/has (3 лицо ед.ч.) +V3/ed
«-» S + have/has + not + V3/ed
«?» Have/has + S + V3/ed?
Употребляется для выражения действия, совершившегося к настоящему моменту, результат которого имеется налицо в настоящем времени. Оно может выражать действие, совершившееся как непосредственно перед моментом речи, так и в более отдаленное время в прошлом. При употреблении The Present Perfect говорящий обращает внимание собеседника на результат, вытекающий из совершенного действия, а не на время его совершения. Наличие результата связывает совершившееся действие с настоящим.
I have broken ту pencil
The Present Perfect употребляется для выражения как однократного действия, так и действия, повторявшегося несколько раз.
I have read that book twice. I have already seen the film Matrix.
- Для выражения недавно завершившихся действий.
Monica has just finished her letter.
- Для выражения действий, связанных с настоящим. Точное время, когда они произошли не указано.
Kate has lost her keys. (She is looking for them now)
• Когда мы говорим о чьем-либо опыте или переменах.
She has put on a lot of weight since I last saw her.
I have never been to France.
Sarah has seen Jennifer Lopez.
- С таким фразами как It is the l<sup>st</sup>/2<sup>nd</sup> /etc. time...
It's the second time I've been on the plane.
- Когда мы делаем ударение на количестве.
I have read 150 pages so far.
- Для выражения действия, произошедшего в период времени, который еще не завершился.
I haven't seen Sarah today.
We've been to Brest this month.
BUT! We went to Brest this summer. (It's September now, the summer is over)
- Вместо The Present Perfect Continuous с глаголами, не употребляющимися во временах группы Continuous. В этом случае The Present Perfect переводится на русский язык настоящим временем.
Не has been here since 2 o'clock.
I have known him for 3 years.
- Для выражения совершенного будущего действия вместо The Future Perfect в обстоятельственных придаточных предложениях времени и условия. В этом случае The Present Perfect переводится на русский язык будущим временем совершенного вида.
I shall go to the country as soon as I have passed my exam. Я поеду в деревню<sub>f</sub> как только сдам экзамен.
- Have gone to / Have been to / Have been in.
He has gone to Brussels. (=He's there or on his way to Brussels.) He has been to Brussels once. (=He's visited Brussels but he's back now.) He has been in Brussels for two months. (=He's in Brussels now.)
Words and phrases often used with the Present Perfect: Since, for, It's the 1<sup>st</sup> (2<sup>nd</sup>/etc.) time, before, already, yet, ever, never, just, still, recently, always, up to now, (up) until now, so far, this (week), how long, etc.
Expressing the Present: The Present Perfect Continuous Tense
«+» S + have/has (3 лицо ед.ч.) been +Ving
«-» S + have/has + not + been + Ving
«?» Have/has + S + been + Ving?
• Употребляется для выражения длительного действия, которое началось в прошлом и ещё совершается в настоящее время. При употреблении этого времени всегда указан период времени, в течение которого совершалось действие (for an hour, since yesterday). The Present Perfect Continuous переводится на русский язык настоящим временем.
I have been waiting for my brother for a long time.
He has been teaching English since 1990.
Из примеров видно, что The Present Perfect Continuous может выражать как действие, происходящее в момент речи, так и действие обычное, постоянное, свойственное подлежащему. Если не указано, как долго совершается действие, то вместо The Present Perfect Continuous употребляется The Present Continuous (действие, совершающееся в момент речи) или The Present Simple (действие обычное, постоянное, свойственное подлежащему).
I have been waiting for my brother for a long time. (Действие в момент речи с указанием, как долго оно совершалось.)
I am waiting for ту brother. (Действие в момент речи без указания, как долго оно совершалось.)
Не has been living in Moscow for 5 years. (Постоянное действие с указанием, как долго оно совершалось.)
Не lives in Moscow. (Постоянное действие без указания, как долго оно совершалось.)
Когда речь идет о действии обычном, постоянном, свойственном подлежащему, то при указании продолжительности действия наряду с The Present Perfect Continuous употребляется The Present Perfect. Употребление The Present Perfect Continuous подчеркивает длительность действия, a The Present Perfect подчеркивает факт совершения действия.
Не has been living in Moscow for 5 years.
He has lived in Moscow for 5 years.
Для выражения длительного действия, которое началось в прошлом и закончилось непосредственно перед моментом речи. Период времени, в течение которого совершалось действие, может быть как указан, так и не указан. В этих случаях The Present Perfect Continuous переводится на русский язык прошедшим временем глагола несовершенного вида.
I feel tired as I have been working in the garden for 2 hours. Я чувствую себя усталым, так как я работал в саду 2 часа.
Для выражения длительного действия, которое имеет видимый результат в настоящем.
The girl has been crying. (Her eyes are wet.)
Для выражения злости, недовольства, раздражения или критики о совершавшихся действиях.
Who has been sleeping in my bed?
Когда мы делаем ударение на длительности действия (обычно с for, since, how long).
She has been talking on the phone for hours.
С глаголами, не употребляющимися во временах группы Continuous, вместо The Present Perfect Continuous следует употреблять The Present Perfect.
She has been in Moscow for 2 years.
Вместо The Future Perfect Continuous в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени.
I won't take mу driving test until I've been having lessons for at least 2 months.
Words and phrases often used with the Present Perfect Continuous: Since, for, how long, just, all day (week), etc.
1.
